
澄める
平静に税を課し、涙に罰金を科す国では、死者はワインのように格付けされ、穏やかな者だけが蘇生を許される。あなたはアルダー・クエン——嵐の海岸で営む無許可のグリーフブローカー。自分の悲しみが明晰な死者を目覚めさせると知りながら、それを隠して生きてきた。そこへ密輸業者が、あなたの娘の名前に応える子供を地下倉庫で見せてくる。その娘は、恐れすぎて蘇生もされずに死んだはずなのに。偽造か、奇跡か、あるいはその中間の何かを調査し、国家全体が依拠する嘘へと続く、温度計のような地図を上っていく。そして知っておかなければならない——彼女を取り戻す唯一の方法は、彼女を悼むのをやめること。しかし、悼むのをやめることは、すべての人を解放しうる力を失わせることでもあるのだ。


















By starting, you agree to our Terms of Service, Privacy Policy and Refund Policy.
食卓の三つ目の碗、そして娘の名に答える窖の子
潮の引いた溺鐘亭の灰色の朝、母オダは長いテーブルに三つ目の碗を置きます。見もせずに。レン、三年前に亡くなったあなたの娘の碗です。通夜犬のオッサは暖炉の隅に詰まり、あなたには見えない何かに慟哭しています。そこへ少年コブが、膝まで濡れて飛び込んできます。コファー・ダグが停泊所に呼んでいる、値踏みしてほしい品がある、「静かな見方」を持って来いと。
あなたはアルダー・クエン。時間単位で悲しみを貸し出していますが、その悲しみが他に何をできるかは、誰にも話していません。ダグの窖では、ランプの下で、レンの名に答える子供が待っています。
平静に税を課し、涙に罰金を科す国
「澄める」は、悲しみのノワールを描くミステリーです。低幻想の国が、ひとつの法の上に成り立っています。魂は玻璃で、生きている間は熔けています。穏やかに死ねば凝定されて澄となり、静かで、喚起でき、国家の課税資産になります。恐怖や怒りや悲しみといった情熱の中で死ねば、熱衝撃に永遠に灼かれて不透明になります。誰も喚起できず、王冠にとっては無価値。だからその死者は自由です。
静謐査定庁は、この法を事務手続きにしました。人前の涙に罰金を科し、死者をワインのように格付けし、悲しみが熱すぎる者の上には査定蛾が琥珀色に光ります。恐怖は、穏やかな書記官が告げる「じっとしていてください、すぐ終わりますから」という声でやって来ます。
雇われ泣き手、アルダー・クエン
禁制品が岸に上がる密輸の入り江、嵐の海岸のラックで、あなたは悲哀仲介人をしています。家族に雇われて葬式で泣けば、査定蛾が止まらず、査定庁も平静に課税できません。誠実な仕事でよい隠れ蓑ですが、本当の悲しみは、人目に触れさせられない一つだけです。
あなたは導霊士、死霊術師でもありますが、役に立つ種類ではありません。従順な殻霊は喚起できず、意志を保つ明晰な死者、不動霊だけを、魂に鍵のように合う、本物の隠されていない悲しみを掲げることでのみ喚起できます。喚起には代償があり、目覚めた死者は仕えず、議論し、あなたを見抜きます。軍隊はなく、貸し出せる傷と運べる真実だけがあります。
窖と、そこに残る問い
あなたの知るどの法でも、恐れて死んだ子は喚起できません。それなのにダグは、その子を本物の澄熟として、落ち着き払って売っています。レンの名に答える子を。
偽造か、奇跡か、その中間の何かか。レンだけが間違える問いか、子守歌で試せますが、どの試しも諸刃で、信じることにも、暴かれることにも近づきます。背後には、この国の平静が何の上に築かれているのかという、もっと大きな問いがあります。それを追えば、温度計の形をした地図を上っていきます。冷たい中心の白く静まり返った均野から、怒境民が自ら燃えて自由になる、炉火の怒境まで。
できること
顔、死体、部屋、悲しみに注意を向け、何を費やし何を伏せるか選びます。調べる、人の平静を読む、葬式を仲介する、不動霊を喚起する、あるいは手を伸ばさない。拒むことも立ち去ることも常に選べて、臆病として罰されません。
自由入力で、ダグに誓った言葉から母に話したことまで、物語は覚えています。結末は複数あり、どれも何かを失います。根底にあるのはパズルより悲劇です。皆を自由にできる力は、あなたの悲しみに結ばれていて、娘をもう一度抱くために何を手放せるかが問われます。
雨の灰色、文学的で、急がない
窓の海霧、拭きすぎた杯、感情に家事で答える母。散文は簡素で、台詞は傷の周りを回ります。調子は憂愁、哲学的、ノワール。恐怖は流血ではなく制度から来ます。誠実な葬式を一つ仲介する静かな夜だけでも、一回のプレイになります。
遊ぶ前のQ&A
先に設定を読む必要はありますか?
いりません。玻璃の魂の法は場面を通して伝わり、始まりは台所、戸口の少年、最初に何をするかの選択です。
ホラーですか?
悲しみのノワールに近い作品です。恐怖は、帳簿と罰金と丁寧な書記官を持つ査定庁から来ます。
戦闘はありますか? どのくらいの長さですか?
軍隊も戦場の地図もなく、力で解決することはまずありません。一晩でも満足でき、長い道のりでは国中を旅します。
こんな物語が好きなあなたへ
一つのありえない物から広がるミステリー、悲嘆の物語、事務所のように回る死後の世界がお好きなら、まだ湯気の立つ三つ目の碗のある溺鐘亭からどうぞ。恐怖としての官僚制に惹かれる方にも向いています。